Рассылка портала HAIKU-DO и сайта GRAF MUR. АРОМАТ ВОСТОКА

Осенний сквер

28-10-04 Выпуск 133

в ночном сквере
за мной шаги
уставших листьев

Оно-На-Кровати

Друг друга обгоняя,
Скрылись за плечом
Коса и лента

Ольга Снег

прошла, задрав нос
натянув на коленки 
юбку

Тайша

прощальный поцелуй
скользнул по плечу
опавший лист

Голда

Так забывают... 

Поздняя осень, 
Сад засыпает листва - 
Так забывают. 

К.Сергеев

В облаках
Висячие мосты
Чужеющих стай.

Тэнгу

Завтра выходной -
Целый день буду пинать
Желтые листья...

DIMM

Новости АРОМАТА ВОСТОКА

-

Новости HAIKU-DO

24/10/2004 - Литературный клуб >> Поэзия >> В японском стиле >> КАСЭН «ОДНИМ ДВИЖЕНИЕМ...». 
28/10/2004 - В портале появилась своя галерея. Вниманию посетителей предлагается галерея работ художника Виктора Баранова. 
28/10/2004 - Вышел сигнальный номер ''ХАЙКУМЕНЫ-2'' !!! 
Вчера белый свет увидел сигнальный экземпляр второго выпуска альманаха ХАЙКУМЕНА!. 

Что еще почитать...

ГРУСТНО. ОСЕННИЙ ДОЖДЬ

I

Под осенним дождем увядают цветы
и мертвеет трава на лугу.

Ясноглазка лесная, по-прежнему ты
возле самых ступеней цветешь.

Изумрудно-зеленые листья твои -
словно перья невиданных птиц,

А на ветках бесчисленных каждый цветок
с золотою монетою схож.

Ледяные ветра засвистят, засвистят,
наклоняя макушку твою.

Я боюсь, что не выдержишь ты холодов
и осыплются листья к утру.

Над тобою живет неудачник-поэт, -
голова все белей и белей.

Он вдыхает душистые слезы твои,
на неистовом стоя ветру.

II

Дует ветер и ливень тропический льет, -
этой осенью все невпопад.

И моря и равнины отчизны моей
словно тучей накрыты одной.

Сквозь потоки дождя не могу различить,
конь идет по дороге иль бык,

И прозрачная Вэй так похожа на Цзин
с грязно-илистой мутной водой.

Перезрелое мокнет повсюду зерно
и чернеют колосья в полях.

От отца или матери в дальнем селе
невозможно письмо получить.

Здесь, на рынках Чанъани, несчастный народ
одеяла меняет на рис,

И никто не жалеет последних вещей,
лишь бы голод слегка утолить.

(ДУ ФУ)