Он вычернил волосы,
Чтоб казаться в бою молодым.
Военная хитрость
Не поможет - несется герой
Навстречу грозной судьбе.


Как далеко видна 
Башенка горного храма!
Тропка, ведущая вверх,
Теряется в сонных дебрях.
Но не заблудится сердце.


С тобой я совсем другая:
Ни острых безжалостных слов,
Ни дерзкого смеха...
Так темное зимнее небо
Прячет в вату колкие звезды.


Камешками играешь -
Бросаешь в песок и в воду.
Смеешься. И кажется мне,
Что все мы - пестрые камешки
В ладонях смеющейся жизни.


В разгар хмельного веселья,
Средь хохота, музыки, дыма
Я замираю, увидев,
Как дивно чисты и печальны
Твои глаза.


Ночи речной аромат.
Лодка чуть слышно скользит
По заводи темной.
Красной чертою в воде
Отражается дальний костер.


Долина минувшей битвы
Буйной травой поросла.
Глядит в безмолвное небо
С расколотого щита
Дракон золотой.


Вишня снова цветет.
Иероглифы счастья
Чертят ласточки в поднебесье.
А помнишь ты говорил,
Что весна никогда не вернется?


Когда уходит любовь
С чем сравнить мне потерю?
Еще одна долгая осень.
Как в покинутом городе,
Пусто в сердце моем.

© Дама Каэда