31.

Прыгают, мчатся
Две черные собаки
На белом снегу.


32.
                      Басе

Заброшенный пруд.
Лягушка прыгнула. Звук
Плеснувшей воды.


33.

Заброшенный пруд.
Бегемот прыгнул в воду.
Шум водопада.


34.
                       Бусон

Вечерний ветер.
Голени синей цапли
Полощет волна.

35

Вечерний город.
Снег. Подземный переход.
Свет на ступенях.


36.

Ступаю по льду.
Голая ветка прывет
Над головою.


37.

Весна. Поддавши,
Смотрю, как вылезают
Из почек листья.


38.

На тротуаре
Ветер качает знаки
Теневых ветвей.


39.

Троллейбус стоит.
На грязном стекле поток
Сияющих фар.

40.

Штормовой провал
Выплескивает Фудзи.
Японский платок.


41.

Лето настало.
Разве на юге поймут?
Спокойно. Тепло.


42.

Закуриваю.
Ослепляющая мгла
Куста сирени.


43.

Вечером небо.
Облака сизая тень.
Осколок солнца.


44.

Редкие звезды.
Бледная города ночь.
Сквозь листья - луна.


45.

Полуденный жар.
Ветку в сумраке ветвей
Что-то качнуло.