Начало
Мацуо Басё
Классика
Гербарий
Русские напевы
Собрания сочинений
Хайку из-за бугра
Гнездо сороки
Шкатулка
Измышления
Конкурс
хайку
Ветка бамбука
Гостевая книга
Черная гостиная
Разное
Друзья-соседи
Ссылки
Архив рассылки
|
Белый
сборник
(детские хокку) |
Маленький сверчок
Трещит под моим окном
Холодно бедняжке. |
A small cricket
Chirps under my window
Poor thing is cold. |
Eine kleine Grille
Zirpt unter meinem Fenster
Es friert, armes Ding. |
Un petit grillon
Chante sous ma fenetre
Il a froid, le pauvre. |
Вера Курганова
|
Екатерина Краснова |
|