 Начало
Мацуо Басё
Классика
Гербарий
Русские напевы
Собрания сочинений
Хайку из-за бугра
Гнездо сороки
Шкатулка
Измышления
Конкурс
хайку
Ветка бамбука
Гостевая книга
Черная гостиная
Разное
Друзья-соседи
Ссылки
Архив рассылки
|
|
Белый
сборник
(детские хокку) |
Там листья шумят.
Он качает их смело,
Ветер судьбы. |
Leaves are rustling over there.
It is waving them in a courageous way.
The wind of the fate. |
Die Blatter rauschen dort.
Er schaukelt sie tapfer,
Der Wind des Schicksals. |
Les feuilles у font du bruit
Il les balance courageusement.
Le vent du destin. |
Puma Кувшинова
|
Юлия Панчикова |
|
