 Начало
Мацуо Басё
Классика
Гербарий
Русские напевы
Собрания сочинений
Хайку из-за бугра
Гнездо сороки
Шкатулка
Измышления
Конкурс
хайку
Ветка бамбука
Гостевая книга
Черная гостиная
Разное
Друзья-соседи
Ссылки
Архив рассылки
|
|
Белый
сборник
(детские хокку) |
Белый одуванчик
Вот-вот сорвется, улетит -
На моем шарфике. |
A white dandelion
Is going to blow and fly -
From my scarf. |
Ein weiBer Lowenzahn
Reisst sich gleich los und fliegt weg -
Auf meinem Schal. |
Lepissenlit blanc
Il veut se detacher et s'en voler -
Sur mon foulard. |
Варвара Морозова
|
Стас Исайкин |
|
