 Начало
Мацуо Басё
Классика
Гербарий
Русские напевы
Собрания сочинений
Хайку из-за бугра
Гнездо сороки
Шкатулка
Измышления
Конкурс
хайку
Ветка бамбука
Гостевая книга
Черная гостиная
Разное
Друзья-соседи
Ссылки
Архив рассылки
|
|
Белый
сборник
(детские хокку) |
Рыбу ловлю.
Чуть лизнула леску
Ранняя луна. |
I am fishing.
It hardly licks the fishing line,
The early moon. |
Ich fische.
Kaum Ieckt die Leine
Der Fruhmond. |
Je peche.
Le fil fut a peine leche
Par une lune precoce. |
Дмитрий Ремезенцев
|
Илья Лебедев |
|
