 Начало
Мацуо Басё
Классика
Гербарий
Русские напевы
Собрания сочинений
Хайку из-за бугра
Гнездо сороки
Шкатулка
Измышления
Конкурс
хайку
Ветка бамбука
Гостевая книга
Черная гостиная
Разное
Друзья-соседи
Ссылки
Архив рассылки
|
|
Белый
сборник
(детские хокку) |
Зимние сумерки.
От света фонарей
Мигают белые хлопья. |
Winter twilight.
Of a lamp's light
The white flakes are twinkling. |
Winterdammerung.
Im Licht der StraBenlaternen
Flackern die weiBen Flocken. |
Les crepuscules d'hiver.
De la lumiere des reverberes
Les flocons blancs clignent. |
Владимир Садыков
|
Михаил Акушский |
|
