 Начало
Мацуо Басё
Классика
Гербарий
Русские напевы
Собрания сочинений
Хайку из-за бугра
Гнездо сороки
Шкатулка
Измышления
Конкурс
хайку
Ветка бамбука
Гостевая книга
Черная гостиная
Разное
Друзья-соседи
Ссылки
Архив рассылки
|
|
Белый
сборник
(детские хокку) |
Поздняя осень
Стоит на голом дворе.
Холод приходит. |
Late autumn
In a bare yard.
Cold is coming. |
Der Spatherbst
Ist auf dem kahlen Hof.
Die Kalte kommt schon. |
L'automne tardif
Est dans la cour deserte.
Le froid vient. |
Никита Афиногентов
|
Мария Спиридонова |
|
