 Начало
Мацуо Басё
Классика
Гербарий
Русские напевы
Собрания сочинений
Хайку из-за бугра
Гнездо сороки
Шкатулка
Измышления
Конкурс
хайку
Ветка бамбука
Гостевая книга
Черная гостиная
Разное
Друзья-соседи
Ссылки
Архив рассылки
|
|
Белый
сборник
(детские хокку) |
В пору отлива
Рак блуждает в песке.
По дому тоска... |
In the time of low tide
A crayfish wanders in the sand.
He is in homesick... |
Zur Zeit der Ebbe
Bummelt der Krebs im Sand.
Die Sehnsucht nach zuhause... |
Au temps de maree basse
L'ecrevisse erre dans la sable
Il lui manque la maison... |
Николай Шпиц
|
Кирилл Сюваткин |
|
