|
||
| urfin |
прислано 15:25:57 23.10.2001 proshu prostit mena,nevezestvennogo strannika puteshestvujushego po prostoram ineta.no na skolko ja ponal iz dannogo resursa haiku javlaet soboi trehstishie po formule 5+7+5, a tanki 5+7+5+7+7.no prochitav klassikov ja uvidel, chto ochen mnogo stihov otstupaet ot etogo pravila. eto proishodit ot netochnosti perevoda na russkij, pravila ne vsegda obezatelni,ili ja prosto nepravilno schitaju slogi? proshu prosvetit mena. |
|
| urfin |
прислано 17:42:05 23.10.2001 ladno,esli ja pravilno vse ponal iz etogo saita,to poprobuju toze chto-nibud sotvorit.proshu silno ne rugatsa,tak kak eto pervij opit vo vsej moej zizni. itak haiku: VERSHINA GORI teper tanka: LISTJA SAKURI |
|
| ШМ |
прислано 17:14:05 02.11.2001 Алекс, когда "Разбил машину", как приятно увидеть эвфемизм "Громкий разговор"... ;)) |
|
| StreМЯНКА zigzig_ha@email.ru Москва , Россия |
прислано 19:44:03 03.11.2001 Светлость! Басяво! У меня нет слов, одни мысли! Вот еще бы иероглифов ( со значениями добавить) и было бы все красиво пр. |
|
| Graf Mur |
прислано 23:43:25 04.11.2001 Urfin. Вся интересующая вас информация лежит в разделе ГЕРБАРИЙ. Если что-то не поймете, просмотрите Гостевую и после этого задавайте вопросы :-))) |
|
| Алекс - ШМ
|
прислано 04:42:54 05.11.2001 После такой трагедии уже не до литературных изысков :-) Но спасибо... |
|
| ШМ |
прислано 11:49:49 05.11.2001 Спасибо, GM. Восхищаюсь вашим служением русским хайку. |
|
| до gulf_11@rambler.ru |
прислано 17:07:37 06.11.2001 Здравствуйте. Я еще не очень много полистала, так что подробный разбор - потом, хорошо? Граф, можно сначала вопрос - Вам не встречались в ваших поисках места, где водится черно-белая графика в стиле суми:э? Очень хочется. PS Согласна с ШМ - черный цвет немного давит, может просто с непривычки. А еще сайт довольно долго грузится (по сравнению с другими). Всего самого. Хороших сайтов должно быть много. |
|
| Боруко boruko@rambler.ru Новосибирск |
прислано 00:42:14 08.11.2001 Большое спасибо за антологию! Читаю с удовольствием. Так удачно "перепутаны" страницы. "Жили в квартире 44 44 весёлых чижа!" :) С приятным чувством признаю, что несколько начальных строчек в хайку на моей страничке были заимствованы мною у любимых авторов, также представленных в антологии (получилась маленькая антология внутри антологии). Как славно! На странице 43 не хватает слова "дог" в самой последней строке - куда убежал? :) |
|
| Graf Mur |
прислано 01:48:43 09.11.2001 Спасибо люди, что откликнулись! Я и не чаял :-) Загрузка сайта в какой-то мере может зависеть от подключения провайдера; я не замечал больших отличий по загрузке с большинством сайтов, хотя из хайку-сайтов, соглашусь, наверное самый "тяжелый". С "догом" разберусь, посмотрю куда убежала эта псина ;-) По графике ничего сказать не могу, все собираюсь побродить, но никак руки не дойдут. Если попадется - напишу. |
|
| Сторонний наблюдатель |
прислано 20:35:50 10.11.2001 Надеюсь, что не займу много места, но, просматривая сайт, вижу, что аромат Востока настолько силен, что невольно мне вспомнился старый анекдот. Дорожное происшествие. "Запорожец" наехал на "Мерс". Из "Мерса" вываливаются пятеро громил. Хозяин "Запорожца": "Ребята, вас же много, а я один!" Посовещавшись за тачкой, братва решает: "Тогда Левон и Гоги будут драться за тебя". Если уж здесь все говорят и действуют по-восточному, то желаю более полной стилизации. |
|
| GM |
прислано 19:55:13 11.11.2001 Окончательная версия антологии будет выложена через неделю. |
|
| Хана (тетя Хама Сина) Провинция та же |
прислано 12:57:38 14.11.2001 Уважаемые посетители галереи! Не знаю, что имели в виду вы… но техника "суй в бок" в этой дворовой галерее разработана детально и представлена в разных стилях более чем… Налицо чернильный рисунок и монохромия. Хочу заметить, что настоящая техника "Suiboku" несколько иная и периодически представлена в одной из экспозиций the tikotin museum of Japanese art, Haifa (Хэй Ян). Хотя на первый взгляд эти работы кажутся довольно просты и импульсивны. К примеру, работа "Ворон на бамбуке" (19 в.) входит в новую вставку "Оттенки чернил", сместившую уже довольно наскучившую всем "Искусство самураев" под названием "Гармония кисти-меча". О чем ярко расскажет ряд гравюрных портретов дзэн-монахов в боковом крыле. Чернильный рисунок был их излюбленным занятием. Воспитание вкуса и культуры чувств - одна из основных задач устроителя. Да и потом - просто радость общения. С искусством. По желанию экспозиция может быть продолжена. P.S. Говорит ли это о том, что он Хам? |
|
| Широки Мируками
|
прислано 08:05:02 23.11.2001 ну что за скука! какая ж гостевая в недельной пыли? Граф, идея конкурса, на мой взгляд, тем была удачна, что не привязала ни к модусу (ирония/элегии и пр.), ни к строчкам. Как вы дошли до мысли такой? Если есть замыслы на будущее, держите их, пожалуйста, в секрете. ;) ХАна (или ХанА?), экспозиция имела многообещающее начало, тем более что не помню такого рода почерка. И как она будет продолжена? |
|
| Graf Mur |
прислано 01:19:55 23.11.2001 ШМ, дозрел не так давно, - была совсем другая идея, а тут пришла мысль попробовать. И попробовал... Даже самому нравиться :-))) |
|
| Алекс - Багджо
|
прислано 10:52:13 27.11.2001 Я тоже хотел бы надеяться, но увы... Огрызок арбуза точно мой – этот уголок старинного парка, кроме меня, пожалуй, никто и не посещает. Очень удобно – риск заразиться от кого-нибудь микробами равен нулю. |
|
| Юс...ой, Багджо - Алексу |
прислано 07:07:26 29.11.2001 Так уютно вы этот весь процесс описали. А всё-таки, если наведаюсь - со своим арбузом;) |
|
| Cторонний
наблюдатель |
прислано 16:09:38 29.11.2001 Время от времени поглядываю, как идет оледенение. Но как любитель восточного фольклора, не могу не вспомнить к случаю один анекдот. Умирает старый (ну не то чтобы граф) не побоюсь этого слова - Сюзерян, скажем так. Армянин. И говорит на прощанье: "Дети, берегите китайцев. Если их не будет, возьмутся за нас". Должен сказать, что данная восточная мудрость испробована недавним временем, тем более, что желающих не убывает. Дегустация на месте. Зрелище (не говоря про вкус) незабываемое… Но это так, к сведению замерзающих и отмороженных. |
|
| Кремчуков |
прислано 12:02:45 30.11.2001 Напишу просто хорошее хайку, т.к. приятственных слов уже наговорено до меня (а всё-таки - спасибо за сайт, Граф...) А ты усмехнёшься |
|
| Багджо |
прислано 09:27:29 01.12.2001 Смело. Небрежно так: "просто хорошее хайку". 6-8-5, пунктуация невнятная, отношение к ТЕБЕ - недоброжелательное, образов - ноль. Лезу в драку, нарываюсь. Да. |
|
| Aes |
прислано 16:42:28 05.12.2001 Здесь как-то была дана ссылка на статью о русских хайку Дмитрия Кудри, но она уже не работает. Кто-нибудь знает, где теперь эта статья? |
|
| СИД Ruslanqwert@rambler.ru Краснодар |
прислано 09:04:54 08.12.2001 Сайт - БОМБА!!!!!!! Удачи, и спасибо. |
|
| Graf Mur graf-mur@yandex.ru |
прислано 11:46:10 08.12.2001 Aes, пиши мне, я вышлю. Искать, где эта статья сейчас в И-Нете мне лень. |
|
| до gulf_11@rambler.ru |
прислано 15:37:45 17.12.2001 Граф, до тебя мои письма доходят, или опять у меня что-то глючит (с моим родным сервером такое регулярно бывает)? |
|
| Ита Тораноко Бельгия |
прислано 20:25:24 31.12.2001 Всех поздравляю с Новым годом!!!! |
|
| О`Санчес |
прислано 02:27:13 31.12.2001 В Росии НГ, значит он повсюду, где кириллица. :-) Аромат Востока с Наступающим! |
|
| Петрович makigami@mail.ru Марьино |
прислано 13:22:33 04.01.2002 С Наступившим! Приветствую всех, кто посещает этот сайт с добрыми намерениями! Граф, всяческих благ твоему детищу в новом году! Желающие полистать мой текст "hayku plus или несколько слов о «русских хайку»" -шлите е-mail по моему адресу с пометкой hayku+. А можно и на сайт поместить, это как GM решит. Выстрел О`Санчеса как всегда снайперский, но, быть может, пример с Ахметьевым - не самое слабое место в моем тексте. Вообще, я всего лишь пытался обозначить проблему в плане, так сказать, умозрительном, и прежде всего для самого себя. Готов вчитаться и ввязаться в любые полемические соображения по этому поводу и вообще. Присоединяюсь к тем, кто считает, что надо больше говорить о конкретных текстах (как, кстати и по слухам, делают сами японцы), а общие представления о том, «как возможны русские хайху» или «русские хайку – как они есть-то?» накопятся «сами собой» как культура/традиция нашего в них живейшего интереса и участия: ни отменить, ни утвердить тут что-либо невозможно. Только "явочным порядком". И это – хорошо. Всех и еще раз – с наступившим Новым годом! |
|
| Боруко Новосибирск |
прислано 20:23:38 07.01.2002 Спасибо за публикацию Оно-но Комати. |
|
| Не сторонний наблюдатель |
прислано 23:41:32 08.01.2002 Снова в Новом! Поздравления и, разумеется, свежий анекдот. Иногда в провинциальных изданиях попадаются занимательные штучки. Новый русский пригласил на свою роскошную виллу знаменитого пианиста. Последний аккорд... Аплодисменты... Новый русский говорит: - Так, ну а теперь, блин по жизни, задолбай нам Лунную сонату. - Как, еще раз?! - обалдел пианист. |
|
| Алекс |
прислано 04:26:01 09.01.2002 Можно поговорить о правомерности использования в хайку метафор, сравнений и т. п. Считается, что они нежелательны, так как сами японские поэты их использовали редко. Но ведь использовали же! А в русской хайку почти не встретишь метафору, и от этого общая картина немного скучноватая. Впадать в такую крайность тоже не надо, так как удачная метафора и сравнение подчеркивают авторский замысел и усиливают, например, эффект соположения. Вот, у великого Мацуо нашего Басё прочитал: Лишь в руки ее возьму. Роща на склоне горы, Да и немало у японских поэтов таких стихов. |
|
| ||
ZBook 1.3 SE ©2000 Zapimir
Graf Mur 2000-2002